Il portavoce del Ministero del Commercio commenta la dichiarazione congiunta Cina-USA sui colloqui economici e commerciali a Ginevra
CCTV News, 12 maggio 2025, 16:01 (tempo di Pechino)
Dal 10 al 11 maggio (ora locale), il vice premier cinese e il capo economico e commerciale ha tenuto colloqui economici e commerciali di alto livello con il segretario al tesoro statunitense Scott Bassett e il rappresentante commerciale Jamison Greer a Ginevra, in Svizzera. Le due parti si sono impegnate in discussioni candide, approfondite e costruttive sull'attuazione dell'importante consenso raggiunto durante la telefonata del 17 gennaio tra i capi di stato cinesi e statunitensi, raggiungendo una serie di accordi chiave nelle aree economiche e commerciali. A 9: 00 AM il 12 maggio (ora locale), le due parti hanno emesso ilDichiarazione congiunta sui colloqui economici e commerciali della Cina-USA a Ginevra. Un portavoce del Ministero del Commercio cinese ha fatto le seguenti osservazioni in merito alla dichiarazione.
Dall'aprile 2025, il governo degli Stati Uniti, oltre alle sue precedenti aumenti delle tariffe unilaterali, impose le cosiddette "tariffe reciproche" sui beni cinesi, a cui la Cina rispondeva con contromisure giustificate e aziendali. Successivamente, gli Stati Uniti hanno intensificato le sue misure tariffarie nei round successivi, aumentando le cosiddette "tariffe reciproche" da un 34% iniziale all'84% e quindi al 125%. Queste tariffe esorbitanti hanno gravemente danneggiato le normali scambi economici e commerciali bilaterali e hanno minato l'ordine economico e commerciale internazionale. La dichiarazione congiunta raggiunta durante questi colloqui segna un importante passo avanti nella risoluzione delle differenze attraverso il dialogo e la consultazione uguali, gettando le basi per colmare ulteriori lacune e approfondire la cooperazione.
L'istruzione congiunta riflette più punti di consenso positivo. Entrambe le parti riconoscono l'importanza delle relazioni economiche e commerciali bilaterali per i rispettivi paesi e l'economia globale, nonché la necessità di una relazione economica sostenibile, a lungo termine e reciprocamente vantaggiose. Guidati da principi di reciproca apertura, comunicazione continua, cooperazione e rispetto reciproco, hanno concordato di far avanzare i lavori correlati e adottare le seguenti misure congiunte:
1. Gli Stati Uniti si sono impegnati a:
AnnullamentoIL91%in ulteriori tariffe imposte ai beni cinesi ai sensi degli ordini esecutivi 14259 (8 aprile 2025) e 14266 (9 aprile 2025).
ModificaIL34%"Tariffe reciproche" sotto ordine esecutivo 14257 (2 aprile 2025),sospendere il 24% per 90 giornipur mantenendo il restante10%.
2. Cina di conseguenza:
CancellareIL91%in tariffe di ritorsione sui beni statunitensi.
Sospendere il 24%del suo34%tariffe di ritorsione sui beni statunitensi per90 giorni, mantenendo il restante10%.
Sospendere o revocacontromisure non tariffarie contro gli Stati Uniti
Entrambe le parti hanno accettato di stabilire aMeccanismo di consultazione economica e commerciale Cina-USAPer mantenere una stretta comunicazione su questioni di reciproca preoccupazione e condotta ulteriori negoziati. Il rappresentante cinese sarà il vice premier di Lifeng, mentre la delegazione degli Stati Uniti sarà guidata dal segretario del Tesoro Bassett e dal rappresentante commerciale Greer. Le consultazioni si terranno regolarmente o, se necessario, alternando la Cina, gli Stati Uniti o un paese terzo concordato reciprocamente. Discussioni a livello di lavoro possono anche avvenire su specifici argomenti economici e commerciali.
I colloqui raggiuntiprogresso sostanziale, riducendo significativamente i livelli tariffari bilaterali:
1. Gli Stati Unitiannullato il 91%delle sue tariffe aggiuntive, mentre la Cinadi conseguenza rimosso il 91%delle sue tariffe di ritorsione.
2. Gli Stati Unitisospeso del 24%delle sue "tariffe reciproche" e Cinarispecchiava la sospensione.
Queste misure si allineano alle aspettative di produttori e consumatori in entrambi i paesi, servono i loro interessi reciproci e contribuiscono alla stabilità globale. Speriamo che gli Stati Uniti si basino su questi progressi, continuino a muoversi verso la Cina,correggere completamente le sue errate pratiche tariffarie unilateralie rafforzare la cooperazione reciprocamente vantaggiosa per garantire ilSviluppo sano, stabile e sostenibiledelle relazioni economiche e commerciali della Cina-USA, iniettando congiuntamente maggiore certezza nell'economia mondiale.
Fonte:CCTV News WeChat Account ufficiale (ID: CCTVNewsCenter)